Promuovere il patrimonio edilizio e architettonico locale, le tradizioni eno-gastronomiche e produttive della Calabria. È ciò che si propone la costituenda associazione “Borghi da Ri…vivere”. Il prossimo tre ottobre alle ore 10,00 presso l’albergo diffuso “EcoBelmonte” di Belmonte Calabro (CS), la Fondazione di Bioarchitettura – delegazione Calabria ha indetto una riunione propedeutica con tutti i soggetti interessati. L’obiettivo sarà quello di discutere e definire lo statuto dell’associazione “Borghi da Ri…Vivere”. Il processo concreto di recupero e rigenerazione, in un contesto sostenibile e responsabile, attraverso un progetto di “sviluppo locale”, valorizzando: questi i fini eticamente validi su cui viaggia spedita la realizzazione della suddetta associazione.
La costituzione di “Borghi da Ri…vivere” si inserisce all’interno di un percorso portato avanti dalla Fondazione di Bioarchitettura Calabria, con coordinatore regionale l’ingegner Giovanni Renda. La Fondazione opera da anni sul territorio, allo scopo di sviluppare, approfondire, diffondere tematiche legate all’antropizzazione dell’ambiente, nella tutela della salute e della sicurezza dell’uomo e nel rispetto dell’integrità e della valorizzazione dei luoghi.
The association Borghi da ri…vivere (the name is a pun in Italian, meaning both “returning to live in the villages” and “bringing villages back to life”), which is presently being set up, has the main objective to promote the local architectural heritage, as well as Calabria’s food and wine traditions. On the next October 3, at 10.00 am, a preliminary meeting organized by the Calabrian department of the Foundation of Bioarchitecture will take place at the hotel “EcoBelmonte” in Belmonte Calabro (province of Cosenza). All the subjects involved in the project will attend. The meeting is aimed at discussing and defining the statute of the association, whose inspiring keywords are rehabilitation and renewal. Its activity of territorial promotion will be carried out in a context of eco-sustainability.
The foundation of “Borghi da ri…vivere” is part of a line of action pursued by the Calabrian Foundation of Bioarchitecture, under the regional coordination of engineer Giovanni Renda. The Foundation has worked on the territory for several years, focused on the promotion and in-depth analysis of themes related to environmental transformation and human needs, always sticking to the principles of safety, respect for the environment and territorial promotion.Содействие строительству и местным архитектурным традициям и еда и вино производства Калабрии. Это то, что излагает новообразованная ассоциация “Посёлки для об…живания.” 3 октября в 10:00 в отеле “EcoBelmonte” Бельмонте-Калабро (CS), Фонд экологического дизайна – Калабрия провел подготовительное совещание со всеми заинтересованными сторонами. Цель будет обсуждаться и определит статус «Посёлки для об…живания”. Конкретный процесс восстановления и регенерации в устойчивой и ответственной манере, в рамках проекта “местного развития”, подчеркивая: это этически справедливы для путешествий, на которых послал реализацию этой ассоциации.
Создание “Посёлки для об…живания” является частью процесса, проведенного Фондом экологического дизайна Калабрии, с региональным инженером координатором Джоном Ренда. Фонд работает в течение многих лет на территории, для того, чтобы развивать, углублять, распространять вопросы, связанные с антропизацией окружающей среды, охраной здоровья и безопасности людей и уважении целостности и улучшения условий жизни.